-
1 have reliance
-
2 have reliance on
-
3 have reliance in
надеяться на глагол: -
4 have reliance in
Общая лексика: надеяться, надеяться на, полагаться на, надеяться (на кого-л., что-л.) -
5 have reliance on
1) Математика: полагаться (на что-либо)2) Макаров: полагаться на -
6 have reliance on
• imati pouzdanje u -
7 have reliance in
-
8 have reliance upon
-
9 have reliance on promises
Общая лексика: надеяться на выполнение обещанийУниверсальный англо-русский словарь > have reliance on promises
-
10 have reliance upon
Общая лексика: надеяться на, полагаться на, питать доверие (к кому-л.) -
11 to have reliance
paļauties -
12 reliance
[rıʹlaıəns] n1. доверие; уверенностьto have /to put, to place/ reliance in /on, upon/ smb., smth. - надеяться на кого-л., что-л.
there is no reliance to be placed on his word - на его слово нельзя положиться
2. опора, надеждаhis chief reliance was his own courage - он мог рассчитывать /надеяться/ только на свою смелость
reliance on military power to achieve political ends - опора на военную мощь для достижения политических целей
-
13 reliance
noun(trust, confidence) Vertrauen, das (in zu, on auf + Akk.)* * *etc see academic.ru/61378/rely">rely* * *re·li·ance[rɪˈlaɪən(t)s]n no plthe region's \reliance on tourism is unwise es ist unklug, dass die Region sich nur auf den Tourismus verlässtsb cannot avoid \reliance on sth jd ist auf etw akk angewiesento place \reliance on sb/sth Vertrauen in jdn/etw setzen* * *[rI'laɪəns]n(= trust, confidence) Vertrauen nt (on auf (+accto place reliance on sb/sth — sich auf jdn/etw (acc)
his reliance on his memory rather than his notes always gets him into difficulties — er verlässt sich auf sein Gedächtnis statt auf seine Notizen und kommt dadurch immer in Schwierigkeiten
* * *reliance [rıˈlaıəns] s1. Vertrauen n:have reliance on vertrauen auf (akk);place (full) reliance on ( oder in) sb (volles) Vertrauen in jemanden setzen, sich (voll) auf jemanden verlassen;in reliance on bauend auf (akk)2. Stütze f, Hilfe f3. Abhängigkeit f (on von)* * *noun(trust, confidence) Vertrauen, das (in zu, on auf + Akk.)* * *(on) n.Abhängigkeit (von) f. n.Vertrauen n. -
14 reliance
1. n доверие; уверенность2. n опора, надеждаСинонимический ряд:confidence (noun) belief; confidence; conviction; credit; dependence; faith; hope; stock; trust; trusting -
15 reliance
[ri΄laiəns] n հուսալիություն, վստահու թյուն. համոզվածություն. feel/have reliance upon վստահություն ունենալ. (կիրառում) extensive reliance լայն կիրառում -
16 reliance
reliance [rɪˊlaɪəns] n1) дове́рие, уве́ренность (upon, on, in);to place ( или to have, to feel) reliance in ( или upon, on) smb., smth. наде́яться на кого́-л., что-л.
2) опо́ра, наде́жда -
17 reliance
rɪˈlaɪəns сущ.
1) доверие, уверенность( upon, on, in) to place/have/feel reliance in/upon/on smb./smth. ≈ надеяться на кого-л./что-л. Syn: trust, dependence, confidence
2) надежда доверие;
уверенность - to have /to put, to place/ * in /on, upon/ smb., smth. надеяться на кого-л., что-л. - I put little * in him я мало на него полагаюсь - there is no * to be placed on his word на его слово нельзя положиться опора, надежда - to have * on promises надеяться на выполнение обещаний - his chief * was his own courage он мог рассчитывать /надеяться/ только на свою смелость - * on military power to achieve political ends опора на военную мощь для достижения политических целей reliance доверие, уверенность (upon, on, in) ;
to place (или to have, to feel) reliance (in (или upon, on) smb., smth.) надеяться (на кого-л., что-л.) reliance доверие, уверенность (upon, on, in) ;
to place (или to have, to feel) reliance (in (или upon, on) smb., smth.) надеяться (на кого-л., что-л.) ~ доверие ~ зависимость ~ опора, надежда ~ опора ~ степень использования ~ уверенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reliance
-
18 reliance
[rɪˈlaɪəns]reliance доверие, уверенность (upon, on, in); to place (или to have, to feel) reliance (in (или upon, on) smb., smth.) надеяться (на кого-л., что-л.) reliance доверие, уверенность (upon, on, in); to place (или to have, to feel) reliance (in (или upon, on) smb., smth.) надеяться (на кого-л., что-л.) reliance доверие reliance зависимость reliance опора, надежда reliance опора reliance степень использования reliance уверенность -
19 reliance
{ri'laiəns}
1. доверие, упование, разчитане
to have/place RELIANCE on/in вярвам/разчитам/уповавам се на
2. опора, надежда, упование* * *{ri'laiъns} n 1. доверие, упование, разчитане; to have/place* * *упование;* * *1. to have/place reliance on/in вярвам/разчитам/уповавам се на 2. доверие, упование, разчитане 3. опора, надежда, упование* * *reliance[ri´laiəns] n 1. опора, надежда, упование; 2. доверие, упование; do not put too much \reliance on this не се уповавай много на това. -
20 reliance
* * *[riláiəns]nounzaupanje, zanašanje na; opora, pomočself reliance — samozaupanje, zaupanje vaseI place full reliance upon him — imam polno zaupanje vanj, popolnoma mu zaupam
См. также в других словарях:
reliance — re·li·ance /ri lī əns/ n 1: the act of relying reliance on a promise 2: reliance interest at interest 1 Merriam Webster’s Dictionary … Law dictionary
reliance loss — Also known as wasted expenditure. An alternative test for the award of damages for breach of contract. expectation loss is the normal measure for assessing damages for breach of contract. However, provided the innocent party has good reason not… … Law dictionary
Reliance (yacht) — Reliance was the 1903 America s Cup defender, the fourth America s Cup defender from the famous designer Nat Herreshoff, and reportedly the largest gaff cutter ever built.Design Her design took advantage of a loophole in the contemporary 90 foot… … Wikipedia
Reliance Industries — Infobox Company company name = Reliance Industries company type = Public (NSE: [http://www.nseindia.com/marketinfo/equities/quotesearch.jsp?companyname=RELIANCE submit1=go series=EQ ] ) company slogan = Growth is life and earlier We bet on People … Wikipedia
Reliance Energy — Infobox Company company name = Reliance Infrastructure Limited company type = Public (BSE: [http://www.bseindia.com/price finder/stockreach.asp?scripcd=500390 REL] ) company company slogan = Think Bigger, Think Better foundation = 2002 | location … Wikipedia
Reliance Power — Infobox Company company name = Reliance Power Limited company company type = Public company foundation = 2007 location = Navi Mumbai, India key people = Anil Ambani, Founder and Chairman industry = Electricity generation revenue = num employees … Wikipedia
Reliance Communications — Infobox Company company name = Reliance Communications Limited company type = Public (BSE: [http://www.bseindia.com/price finder/stockreach.asp?scripcd=532712 RCOM] ) company company slogan = foundation = 2004 | location = Navi Mumbai, India key… … Wikipedia
Reliance Building — Infobox nrhp name = Reliance Building nrhp type = nhl caption = Reliance Building at 20 North State Street. location = Chicago, Cook County, Illinois, USA nearest city = lat degrees = 41 lat minutes = 52 lat seconds = 58 lat direction = N long… … Wikipedia
Reliance Entertainment — Infobox Company company name = Anil Dhirubhai Ambani Group company company type = Private Conglomerate company slogan = foundation = location = flagicon|IND Mumbai, Maharastra, India key people = flagicon|IND Anil Ambani, Chairman num employees … Wikipedia
reliance — In tort for deceit, it is necessary for plaintiff to prove that he relied on misrepresentation though such misrepresentation need not be the sole or even dominant reason for acting if it was a substantial factor in the plaintiffs decision. For… … Black's law dictionary
Reliance Petroleum — Refining activities of Reliance Industries Limited are carried out at the Jamnagar refinery complex with refining capacity of 27 million tonnes per annum (540,000 barrel per day).The refinery is able to process a wide variety of crudes from very… … Wikipedia